See щепочница on Wiktionary
{ "etymology_text": "От сущ. щепка, далее из праслав. *ščер-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щепа, русск. ще́пка, щепа́ть, щепи́ть, также в знач. «прививать», укр. ще́па «черенок для прививки», щепи́ти «прививать», белор. щепа́ць «расщеплять, колоть», хорв. оštераk «стружка», словенск. ščèр (род. п. ščéра) «щепка», ščéрǝk «осколок», ščерíса — то же, др.-чешск. ščер «черенок для прививки», оščер «копье», чешск. štěр «черенок для прививки», štěpiti «прививать», польск. szczep «черенок для прививки», szсzера, szсzара «полено», szczepić «подсаживать, прививать», szсzераć «колоть (дрова)», в.-луж. šćěр «черенок для прививки», šćěpać «колоть», šćěpić «колоть, подсаживать, прививать», н.-луж. šćěр «черенок для прививки», šćěṕ м. «сук, ветка, побег», šćěpaś «колоть», šćěpiś — то же. Др. ступень чередования *skēp- представлена в сербохорв. шта̑п «палка, посох», см. щап. Праслав. *ščер- родственно латышск. šk̨ẽpele «осколок», šk̨ę̀ps «копье», лит. skẽpsnė «кусок, лоскут», skẽpeta, skẽpetas «тряпка, платок», греч. σκέπαρνος, -ον «топор», σκάπτω «рою, рублю», др.-в.-нем. skaft «древко, копье», далее сюда же скопе́ц. Наряду с этим представлено *skoi̯p-: *skei̯p-: *skip-, ср. др.-русск. щьпъ «ущерб, вред, убывание луны», щьпь — то же, *sсěраti (см. скепа́ть), сербохорв. циjѐпати «колоть, щепать», словенск. се̑раti «расщеплять», cépiti — то же; ср. греч. σκοῖπος ̇ ἡ ἐξοχη τῶν ξύλων ἐφ᾽ὧν εἰσιν οἱ κέραμοι (Гесихий), σκίπων «посох», лат. sсīрiō (род. п. -ōnis «посох», сiррus «кол в укреплении, острый кол», алб. thep «остроконечный утес». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ще́почница", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ще́почницы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ще́почницы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ще́почниц", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ще́почнице", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ще́почницам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ще́почницу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ще́почницы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ще́почницей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ще́почницею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ще́почницами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ще́почнице", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ще́почницах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "печь" }, { "sense_index": 1, "word": "конструкция" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "щепа" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "щепка" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Тетера", "date": "2022", "text": "Для усиления доступа воздуха в щепочницу применяют даже электрические мини-вентиляторы, а сам корпус печки делают из алюминиевых или титановых сплавов.", "title": "Печка-щепочница" } ], "glosses": [ "компактная переносная металлическая печь, растапливаемая щепками" ], "id": "ru-щепочница-ru-noun-JZrOaayg", "raw_glosses": [ "разг. компактная переносная металлическая печь, растапливаемая щепками" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɕːepət͡ɕnʲɪt͡sə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɕːepət͡ɕnʲɪt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "трісочниця" } ], "word": "щепочница" }
{ "etymology_text": "От сущ. щепка, далее из праслав. *ščер-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щепа, русск. ще́пка, щепа́ть, щепи́ть, также в знач. «прививать», укр. ще́па «черенок для прививки», щепи́ти «прививать», белор. щепа́ць «расщеплять, колоть», хорв. оštераk «стружка», словенск. ščèр (род. п. ščéра) «щепка», ščéрǝk «осколок», ščерíса — то же, др.-чешск. ščер «черенок для прививки», оščер «копье», чешск. štěр «черенок для прививки», štěpiti «прививать», польск. szczep «черенок для прививки», szсzера, szсzара «полено», szczepić «подсаживать, прививать», szсzераć «колоть (дрова)», в.-луж. šćěр «черенок для прививки», šćěpać «колоть», šćěpić «колоть, подсаживать, прививать», н.-луж. šćěр «черенок для прививки», šćěṕ м. «сук, ветка, побег», šćěpaś «колоть», šćěpiś — то же. Др. ступень чередования *skēp- представлена в сербохорв. шта̑п «палка, посох», см. щап. Праслав. *ščер- родственно латышск. šk̨ẽpele «осколок», šk̨ę̀ps «копье», лит. skẽpsnė «кусок, лоскут», skẽpeta, skẽpetas «тряпка, платок», греч. σκέπαρνος, -ον «топор», σκάπτω «рою, рублю», др.-в.-нем. skaft «древко, копье», далее сюда же скопе́ц. Наряду с этим представлено *skoi̯p-: *skei̯p-: *skip-, ср. др.-русск. щьпъ «ущерб, вред, убывание луны», щьпь — то же, *sсěраti (см. скепа́ть), сербохорв. циjѐпати «колоть, щепать», словенск. се̑раti «расщеплять», cépiti — то же; ср. греч. σκοῖπος ̇ ἡ ἐξοχη τῶν ξύλων ἐφ᾽ὧν εἰσιν οἱ κέραμοι (Гесихий), σκίπων «посох», лат. sсīрiō (род. п. -ōnis «посох», сiррus «кол в укреплении, острый кол», алб. thep «остроконечный утес». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ще́почница", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ще́почницы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ще́почницы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ще́почниц", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ще́почнице", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ще́почницам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ще́почницу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ще́почницы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ще́почницей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ще́почницею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ще́почницами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ще́почнице", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ще́почницах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "печь" }, { "sense_index": 1, "word": "конструкция" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "щепа" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "щепка" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Тетера", "date": "2022", "text": "Для усиления доступа воздуха в щепочницу применяют даже электрические мини-вентиляторы, а сам корпус печки делают из алюминиевых или титановых сплавов.", "title": "Печка-щепочница" } ], "glosses": [ "компактная переносная металлическая печь, растапливаемая щепками" ], "raw_glosses": [ "разг. компактная переносная металлическая печь, растапливаемая щепками" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɕːepət͡ɕnʲɪt͡sə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɕːepət͡ɕnʲɪt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "трісочниця" } ], "word": "щепочница" }
Download raw JSONL data for щепочница meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.